日文版及中文版



日文原書
作者:磯崎哲也 寫真:木下隆敏
發行所:成美堂出版
發行:2004年5月20日


中文譯書
書名:小鳥當家 鸚鵡&文鳥(全彩)
翻譯者:蘇阿亮
出版社:漢欣
初版日期:2005年02月16日

 



標準新手鳥奴入門書<初學者必看>

內容介紹:

本書以文鳥、小鸚、牡丹、玄鳳、阿蘇兒這五種常見的寵物鳥兒為主,並附上簡單的品種介紹。
* 介紹常見榖物飼料、滋養丸飼料及可食蔬果<都有圖哦!>的營養成份表。
* 教導幼鳥飼育方法、保定姿勢、剪趾甲、環境消毒打掃..........等等鳥兒們日常生活上的基本知識和注意事項。
* 病鳥的看護及鳥的行為解說......等等
* 飼料、玩具、用具、籠子、外出籠、保溫用品、幼鳥餵食器.....等物品介紹100%鳥奴敗家指南
呵呵~~~可以偷學裡面的東西自己DIY做給寶貝們用哦!!





讀後感想:
  這本書的照片、圖片相當精美且生活化,文字敘述親切窩心,不似一般鳥書給人標準化格式的感覺且這本書教導初學者許多正確的養鳥方法和觀念,非初學者則可從中複習或修正一些觀念或學習到之前沒有注意到的事項,是我個人目前所看過的中文鳥書中最喜愛以及推薦的一本哦!


  這書現在在博客來誠品、金石堂......等等書局就可以買到中文譯書了,最重要的是中文版的還比日文原文還便宜哦!為什麼我會知道呢?因為我買下日文原書不到一個月就發現它中譯本出來了且比價格訂的比原書便宜很多,嗚~~

Cruise芸 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()